Nuştox û şaîr J. Îhsan Espar
Îhsan Espar, 1956 de Pîran de maya xo ra bîyo. Ey 1979 de, Dîyarbekir de Enstîtuyê Perwerdeyî qedênayo.
Kanada piştevaniya Kurdistanê dike
Kanada piştevaniya biryara gelê Kurdistanê ya derbarê serxwebûnê dike.
Kürdlerin Kudüs’ü Kerkük
Kürdistan, bayrağı, milleti ve toprağı ile birdir.
Çocuklar için Zazaki mevlid çıktı

Çocuklar için Zazaki mevlid çıktı

17 Ağustos 2012 Cuma 16:56
Bîlal-Feqî Çolîg tarafından yazılan ve Dîwan Yayınları’ndan çıkan Mewlîdê Peximbêr- Qey Tutunê Zazon- (Zaza çocukları için Peygamber’in Mevlidi) Peygamberimizin hayatı ve mücadelesini konu ediniyor.

Kürtçe lehçeleri Kurmancî ve Zazakî’yle yapılan çalışmalar her geçen gün artıyor. Bilindiği gibi Kuzey Kürdistan’da yapılan çalışmalar ve çıkarılan eserler bu iki lehçede yapılıyor. Zazakî ile yazılan ve yayınlanan eserler Kurmancî’ye göre daha az olsa da, bu lehçede yapılan çalışmalar da gün be gün artıyor.  Her geçen gün çalışmalara yeni bir tanesi ekleniyor

Bîlal-Feqî Çolîg tarafından yazılan ve Dîwan Yayınları’ndan çıkan Mewlîdê Peximbêr-Qey Tutunê Zazon- (Zaza çocukları için Peygamber’in Mevlidi) Peygamberimizin hayatı ve mücadelesini konu ediniyor. Arapça ve Latince harflerle yayınlanan bu eser, Zaza çocuklarının anlaması ve ezberleyebilmesi için sade ve anlaşılır bir dilde yazılmış.

Kitabın yazarı Bîlal-Feqî Çolîg, kitabın yazılış amacını şöyle özetliyor:

“Bu mevlid, Zaza çocuklarının rahat anlayabilmesi ve ezberleyebilmesi için sade ve anlaşılır bir dilde yazılmıştır. Bununla birlikte Peygamberimizin hayatı ve mücadelesi kısaca verilmiştir. Bu çalışma sayesinde hem Peygamberimizin hayatını öğrenecekler hem de Zazacalarını ilerletecekler.

Bilindiği gibi mevlid, Müslümanlar arasında var olan bir gelenektir ve Peygamberimizi övmek amacıyla yazılır. Ancak hurafe ve bidatlere çokça yer verilir. Fakat biz bu çalışmamızda hurafe ve bidatlerden uzak durduk ve sadece Peygamberimize yönelik övgülere yer verdik. Çünkü Peygamberimiz diyor ki: ‘Kim ki bilerek benim hakkımda bir bidat (yalan) uydurursa cehhemdeki yerini hazırlasın’. Bizim bu çalışmayı yapmaktaki maksadımız ve gayemiz, Peygamberimizin hayatını ve mücadelesini hurafe ve bidatlerden uzak durarak Zaza çocuklarına aktarmak ve bu yönde bir hizmet yapmaktır. Bunun için de sade bir dil kullandık.

Dîwan Kitêb

Adres: Zeyrek Mah. İtfaiye Cad. No: 17/3 Fatih İstanbul

Tel: 0212 5344830 Mail: diwankitab@gmail.com

Diğer Haberler

Diğer Haber Başlıkları
30 Ocak 2017 Pazartesi 13:29
04 Aralık 2016 Pazar 01:35
05 Kasım 2016 Cumartesi 22:49
22 Ekim 2016 Cumartesi 10:55
04 Ağustos 2016 Perşembe 09:17
07 Temmuz 2016 Perşembe 09:20
04 Temmuz 2016 Pazartesi 15:04
28 Haziran 2016 Salı 08:27
22 Haziran 2016 Çarşamba 09:27
03 Haziran 2016 Cuma 17:11